zipać


zipać
1. Ktoś ani (nie) zipnął «ktoś nie zdążył odetchnąć, ktoś nie wydał głosu, jęku, westchnienia, nie odezwał się»: W tej chwili Twardowski zdzielił Włocha na odlew w łeb i rozciągnął go za jednym zamachem. Garncarz ani zipnął. Widziałeś – rzekł Twardowski, buzdygan o połę płaszcza z juchy italskiej ocierając – widziałeś, Maciek, jakem go zdzielił na odlew? A. Słonimski, Alfabet.
2. Nie dać, nie pozwolić komuś nawet zipnąć «nie pozwolić komuś nawet na krótki odpoczynek»
Ledwo, ledwie zipać zob. ledwo 1.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • zipać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, zipaćpię, zipaćpie {{/stl 8}}– zipnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, zipaćnął, zipaćnie, zipaćnij, zipaćnął, zipaćnęli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} oddychać ciężko, z trudem; dyszeć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zipał, idąc pod …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zipać — ndk IX, zipaćpię, zipaćpiesz, zipaćał zipnąć dk Va, zipaćnę, zipaćniesz, zipaćnął, zipaćnęła, zipaćnęli, zipaćnąwszy, pot. «oddychać z trudem, ciężko; dyszeć» Nawet nie zipnąwszy, runął na ziemię. ◊ Ledwo a. ledwie zipać «prawie nie oddychać, być …   Słownik języka polskiego

  • ledwie [ledwo] dyszeć [zipać] — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być bardzo osłabionym, być bliskim omdlenia, śmierci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Daj koniowi odetchnąć, nie widzisz, że ledwo dyszy (zipie) . {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • зепать — зёпать зевать, кричать, вопить , псковск., пенз. (Даль), зёпа крикун , укр. зiпати кричать, вдыхать , болг. зяпам зеваю , чеш. zipati пыхтеть , польск. ziераc, zipac тяжело дышать ; ср. зевать, зиять. Ср. лит. žiopla, žioplỹs зевака , žiopsoti …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ledwo — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • ledwie — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • zipnąć — 1. Ktoś ani (nie) zipnął «ktoś nie zdążył odetchnąć, ktoś nie wydał głosu, jęku, westchnienia, nie odezwał się»: W tej chwili Twardowski zdzielił Włocha na odlew w łeb i rozciągnął go za jednym zamachem. Garncarz ani zipnął. Widziałeś – rzekł… …   Słownik frazeologiczny

  • dyszeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, dyszećszę, dyszećszy, dyszećszał, dyszećszeli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddychać ciężko, z trudem, głośno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyszeć ciężko. Dyszeć ze zmęczenia, z wysiłku …   Langenscheidt Polski wyjaśnień